Tag Archives | El Salvador

El Poder de la Pregunta en El Salvador

Las leyes de transparencia sirven de poco si no son aplicadas en la práctica. A veces, son necesarias la insistencia y el coraje de ciudadanos y de organizaciones de sociedad civil para que esto ocurra. En el Salvador, el Centro de Apoyo Legal Anticorrupción (ALAC por sus siglas en inglés) de FUNDE, socio de Transparency […]

Read full story Comments { 0 }

The power of a question in El Salvador

Transparency laws mean nothing if they are not applied, and it sometimes takes brave citizens and active civil society organisations to make sure that they are. In El Salvador, the anti-corruption legal advice centre operated by FUNDE, our chapter in the country, is just over a year-and-a-half old and has already made a name for […]

Read full story Comments { 0 }

Salvadoran Parliament wastes public funds

This post was authored by Alejandra Guzmán Galván, Communications counselor of the ALAC-El Salvador and Xenia Hernández Castro, Lawyer of the ALAC-El Salvador. Para leer la versión en español haga click aquí.    On 10 January 2013 citizens contacted our Advocacy and Legal Advice Centre (ALAC) in El Salvador to report an inappropriate expenditure of public funds, […]

Read full story Comments { 1 }

Despilfarro en Congreso salvadoreño

Las autoras de este post son Alejandra Guzmán Galván, Asesora de comunicaciones del ALAC-El Salvador, y Xenia Hernández Castro, abogada del ALAC-El Salvador. To view the English version click here.    El 10 de enero de 2013, el Centro de Asistencia Legal Anticorrupción (ALAC) El Salvador comenzó a recibir denuncias ciudadanas sobre gastos realizados por la Asamblea […]

Read full story Comments { 2 }

América: Crecimiento económico, estancamiento democrático ¿Tiene la corrupción algo que ver con esto?

Read this post in English here Para América, 2012 fue un año positivo en muchos aspectos. Importantes indicadores económicos y sociales muestran que ha habido mejoras y existe una sensación de optimismo en general en gran parte de la región, especialmente en América Latina. Mientras que la reciente campaña presidencial de Estados Unidos se centró […]

Read full story Comments { 3 }

The Americas: Economies grow, democracies shrink. What does corruption have to do with it?

Lea el texto en Español aquí For the Americas, 2012 was largely a positive year in many ways. As important economic and social indicators show an improvement, there is a sense of optimism throughout the region, especially in Latin America. While the United States’ presidential campaign, which polarised ideas and citizens earlier this year, focused […]

Read full story Comments { 8 }

Summit of the Americas: a chance for dialogue?

The Fifth Summit of the Americas just started in Trinidad and Tobago with 34 leaders of the region attending. While most people’s attention is on US President Obama meeting the leaders of the region, there is actually the need to forward the agenda and make the conference theme Securing Our Citizens’ Future by Promoting Human […]

Read full story Comments { 1 }